派里斯与尼利克斯任务归来时带来了一名通晓4,000多种语言的乘客。他协助解码了星际舰队发送的信息，这似乎为航海家号的回家指明了道路。

航海家号接收到来自同样被困于德尔塔象限的分节号的求救信号后，立刻赶往救援，他们发现分节号此刻正遭受某种不明生物的攻击，损失惨重。航海家号及时将护盾延伸，保护了分节号。两艘船的船员们相互介绍后立刻着手开始修复工作，但九之七发现了一些疑点，分节号船长兰森似乎故意污染船上的实验室，阻止他人进入，，他对船上系统的奇怪“改进”也没有作出任何解释。同样感到困惑的珍妮薇派出医生进入分节号实验室，却发现了一个惊人的事实：分节号船员正试图屠杀外星生物，并从他们身上提取能够加快航行速度的燃料。分节号船员叛变，他们在兰森的带领下劫走了九之七，还破坏了航海家号的护盾系统，令航海家号暴露于外星生物的攻击之下，幸好损失不大。珍妮薇怒不可遏，认为兰森触犯了她竭力维护的所有信仰，发誓要抓住这个凶手，并开始不惜一切代价追捕分节号，查克泰一边努力稳住珍妮薇的情绪，另一边试图联系最初帮助分节号接触神秘外星生物的安卡利人。另一边，想方设法从九之七身上套取情报的兰森开始对自己所做的一切感到悔恨，当他打算向航海家号投降自首时，却遭遇了一场意料之外的兵谏。

分节号船员叛变，他们在兰森的带领下劫走了九之七，还破坏了航海家号的护盾系统，令航海家号暴露于外星生物的攻击之下，幸好损失不大。珍妮薇怒不可遏，认为兰森触犯了她竭力维护的所有信仰，发誓要抓住这个凶手，并开始不惜一切代价追捕分节号，查克泰一边努力稳住珍妮薇的情绪，另一边试图联系最初帮助分节号接触神秘外星生物的安卡利人。另一边，想方设法从九之七身上套取情报的兰森开始对自己所做的一切感到悔恨，当他打算向航海家号投降自首时，却遭遇了一场意料之外的兵谏。

航海家号被困在了一颗行星的轨道上，而时空上意外出现的差动让航海家号上的几秒钟就相当于该行星上的几年，航海家号见证了这个星球上文明的成长，而这颗星球上的人民也奉航海家号为神灵，最终，在一名试图登陆的外星宇航员的帮助下，航海家号终于成功脱离轨道。